Σαρδάμ!

Σαρδάμ είναι το μπέρδεμα των συλλαβών, κατά την ώρα που μιλούν οι ηθοποιοί, οι εκφωνητές του ραδιοφώνου και της τηλεόρασης, αλλά και κάθε ομιλητής. Η λέξη δεν έχει ετυμολογική ρίζα, αλλά προέρχεται από τον αναγραμματισμό του επιθέτου Μαδράς. Ο Αχιλλέας Μαδράς...
ηθοποιός και σκηνοθέτης, γεννήθηκε το 1875 στην Κωνσταντινούπολη και ήταν ο πρώτος που γύρισε ελληνική κινηματογραφική ταινία. Οι κριτικοί της εποχής τον ειρωνεύτηκαν και μόνο οι φίλοι του εξέφρασαν για τις ταινίες του κάποια καλά σχόλια. Επειδή έκανε πολλά μπερδέματα την ώρα που έπαιζε, σκέφτηκε να τα ονοματίσει. Έτσι, αναγραμμάτισε το επώνυμό του και μας έδωσε μια καινούργια λέξη, την καλλιτεχνική λέξη "Σ α ρ δ ά μ". Σήμερα, οι ταινίες του Μαδρά κρίνονται με συμπάθεια -αν όχι με λατρεία- και συμμετέχουν συχνά σε αναδρομικές προβολές.